第九个寡妇胖翻译扮演者：吉阳

毛晓彤,秦俊杰,林江国,王宏,金丰,徐百慧,杜源,李洪涛,赵淑珍,王菁华,句号,涂凌,穆丽燕,王亚军,潘之琳,郭晓峰,张志坚,田雷,张宇菲,孙浩,张静静,栾茗媛

蕾亚·塞洪,莫奈·洛特,莫妮克·洛特,卡罗利娜·维德拉,米利亚姆·肖尔,麦肯齐·斯科特,帕里斯·梅斯,卡洛斯·曼努埃尔·维斯加,凯文·钱伯斯,耶利米·拉特雷尔·考德威尔,詹妮弗·布拉沃,迈克尔·雷,桑巴·舒特,泽维尔·埃斯特拉达,乔安妮·玛丽

陈洁怡,汪佳辉

昌隆,陈姝君,朱容君,李泓楷,余凯宁,景漫,钟灵韬,千散,姬天语,刘骐

姜之南,张炯敏

马克斯·艾恩斯,丽贝卡·弗格森,阿奈林·巴纳德,阿曼达·哈尔,Faye,Marsay,大卫·奥克斯,珍妮·麦克蒂尔,詹姆斯·弗莱恩

徐彬,黄思恬,陈邦鋆,符芳榕,杰森·戈德弗雷,杜芯慧,沈家玉,周全喜,颜子桓,陈志豪,王贤耀

宋仲基,张东健,金智媛

任贤齐,黄晓明,陈冠希,叶璇,刘浩龙,廖启智,邓健泓,方皓玟,王秀琳,高捷,林保怡,刘国昌

郑伊健,陈小春,方中信,余安安,叶璇,陈子聪,刘浩龙

黎明,任贤齐,王宝强,叶璇,廖启智,徐若瑄,刘浩龙,应昌佑,汤嬿

李治廷,梁家辉,钟丽缇,谢婷婷,欧阳靖,张一山,贡米,叶璇,刘浩龙,孙德林,张兆辉,万梓良,杨恭如,钱嘉乐,张达明,陈奂仁,李阳,梁容,彭根,李香琴,阮德锵,聂安达,余安安,郑丹瑞,邝文伟,梁焯满,黄志伟

郑秀文,陈奕迅,张国立,董勇,杜汶泽,叶璇,徐子珊,刘浩龙,任贤齐,陈子聪,黄德斌,谭耀文,谷祖琳

黎明,杜汶泽,Chapman,To,张耀扬,杨贵媚,叶璇,叶山豪

林碧琪,麦德和,温碧霞,梁美琼,苏佩芳,叶璇,徐意,萧玉龙,朱承彩,叶观楫,黄鉴波,潘宏彬

夏文汐,陈伟霆,吴家丽,叶璇